Наши партнеры ArtmMisto
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Каті Хайс зараз 29 років. Російські ім'я і коротка драматична біографія - це все, що пов'язує її з далекою батьківщиною. 25 листопада 1992 року трирічну дівчинку знайшли на вулиці 40 років Перемоги в Краснодарі.
Фото: особистий архів
У міліції місце проживання «потеряшкі» незабаром з'ясували - малятко жила разом з бабусею в 12-поверховому будинку по вулиці 40 років Перемоги, 43 в квартирі 28, пише Комсомольська правда .
- Коли вони прийшли в квартиру, то там знайшли тільки мертве тіло моєї бабусі, - каже Катя по-англійськи. Рідну російську мову в її пам'яті не відбився. - І вони помістили мене в Афіпський дитячий будинок, давши ім'я Катя Іванова. З ним я живу донині, змінивши тільки прізвище.
Що сталося в тому далекому дитинстві, залишається таємницею для неї донині.
- Я зверталася в дитячий будинок в надії, що вони проллють світло на те, як я до них потрапила. Можливо, хтось відвідував мене, коли я там була, - каже американка. - Знаю, що через 3 роки мене, 6-річну, удочерили подружжя-американці. Так я опинилася в США.
На узбережжі Тихого океану в маленькому містечку Темекула (з населенням трохи більше 100 тисяч жителів) між двома містами-гігантами Сан-Дієго і Лос-Анджелесом вона щасливо живе життям середньостатистичної американської сім'ї. Катя одружена і виховує двох білявих хлопчаків, по-дочірньому любить Америку.
- Моєму старшому синові Тристана зараз 5 років. Він пішов в школу, - з гордістю розповідає Катя.
Тим не менш, вона прийняла рішення будь-що-будь розгадати загадку своєї долі.
- Я хочу знайти хоч кого-небудь зі своїх родичів, не буває так, щоб ти з'явився з нізвідки. Невже крім бабусі у мене не було нікого, раз мене віддали в дитбудинок, а не батькам? Якщо мої біологічні мама і тато померли, я хочу дізнатися, ким вони були, де поховані ...
Фото: особистий архів
Катя пам'ятає, як летіла з Москви в Сан-Франциско
- Мама розповідає, що перший час я була дуже налякана, - каже жінка. - Мовні труднощі були у мене протягом півроку, а потім все стало чудово. Я виросла в окрузі Оріндж з двома братами, пішла в приватну школу, і мала всі, що хотіла.
А зараз чоловік Каті - Крег (він морський офіцер) підтримує її в пошуках російської рідні.
- Він дуже хоче, щоб я розплела цей таємничий клубок, - продовжує російська американка. - Я дуже мало розумію Росію, прозвучить дивно, але при цьому відчуваю зв'язок з нею ...
Іноді в пам'яті Каті спливають якісь особи і події з минулого:
- Я пам'ятаю, як качаюсь на гойдалках ... Багато всього пам'ятаю, тільки ні з ким не говорю про це. Вам вперше, мабуть ...
Фото: особистий архів
саме
У краснодарської 12-поверхівці ніхто не пам'ятає сімейну драму маленької дівчинки.
- Я живу тут уже 30 років, - намагається напружити пам'ять на наше прохання місцевий старожил баба Віра. - Цей будинок здавали в 1987 році. Але бачите, який він гігантський, під'їзди все абияк, стільки квартир. Ми зустрічаємося часом тут з людьми, живемо багато років разом, але навіть не знаємо, як один одного звати.
Дійсно, будинок 43 по вулиці 40 років Перемоги - пам'ятник радянського житлового будівництва 80-х. За таким монументів буквою «П» наші нащадки на всьому пострадянському просторі визначатимуть країну їх походження. І якщо 29-річна американка Катя Хайс тут жила зі своєю бабусею, то вони повинні були бути його першими жителями.
На восьмому поверсі, де з тієї самої 28 квартири в останній раз невідомо з ким вийшла 3-річна дівчинка, двері «Комсомолці» ніхто не відкрив. Але судячи за різноманітністю взуття біля дверей, вона не пустує.
- А ви не знаєте нинішніх мешканців 28-ї квартири? - питаю у інших пенсіонерок на дитячому майданчику. У відповідь вони тільки похитав головою.
Дзвінок з приводу
Фото: особистий архів
У Афіпський дитячому будинку, посилаючись на таємницю усиновлення, запропонували продовжити пошуки рідні Каті Хайс в РАГСі.
- Справа в тому, що у нас не зберігається потрібна вам інформація, - пояснюють в спецустанові. - Зазвичай, усиновлення дитини відбувається за рішенням суду, де його інтереси представляють органи опіки.
- А в 90-х роках ця процедура була такою ж?
- Ми можемо припустити, що тоді функції органів опіки та піклування виконувала районна адміністрація. Тоді потрібно шукати кінці там. У РАГСі, якщо Каті Хайс міняли ім'я, повинні бути її колишні дані - імена батьків. Можливо, це шлях до розв'язки ...
У цій історії дуже багато питань. Наприклад, чому 26 років тому, знайшовши її будинок, міліціонерам довелося придумувати Каті ім'я? Свідоцтво про народження повинно було його утримувати. А ще, хто успадкував квартиру в будинку по вулиці 40 років Перемоги в Краснодарі, коли дитину відправили в дитячий будинок? Невже в багатій сімейними традиціями Кубані не знайшлося жодного рідну людину для 3-річну дитину?
«Комсомольська правда» - Кубань »звертається до всіх, хто має в своєму розпорядженні будь-якої-небудь інформацією і чув історію дівчинки, що залишилася на самоті після смерті бабусі, телефонуйте за телефонами: 89086898008 (WhatsApp, Viber, Telegram) або 8 (861) 992-7992 .
Читайте також на ForumDaily:
Американець, кинутий 60 років тому в телефонній будці, дізнався таємницю свого народження
Жінка знайшла вбивцю свого брата через 37 років після злочину за допомогою Facebook
Дитина, викрадений в Чикаго, докопався до правди завдяки ДНК
Після 30 років пошуків техасець відправив до в'язниці підозрюваного у вбивстві дочки
Шановні читачі ForumDaily!
Спасибі, що залишаєтеся з нами і довіряєте! За останні чотири роки ми отримали масу вдячних відгуків від читачів, яким наші матеріали допомогли влаштувати життя після переїзду в США, отримати роботу або освіту, знайти житло або влаштувати дитину в садок. Ми раді, що допомагаємо вам в період імміграції, який може бути досить складним.
Зараз ми хочемо попросити ВАС про підтримку. Якісна журналістика достаточнo витратна. Після різкого скорочення рекламних надходжень від Facebook, наші доходи не покривають витрати на утримання редакції, що ставить під загрозу безперервну роботу сайту. Ми не вводимо платну підписку, як це роблять багато американських ЗМІ, і надаємо доступ до всіх наших матеріалів безкоштовно, оскільки розуміємо, наскільки важливо для російськомовних іммігрантів отримувати перевірену інформацію рідною мовою. $ 5, $ 10, $ 20 - будь-яка сума, якої ви зможете поділитися з нами, допоможе вижити сайту, а значить, ми зможемо і далі надавати корисну інформацію тисячам іммігрантів. Підтримайте якісну журналістику! Ми віримо в силу наших читачів!
Завжди ваш, ForumDaily!
Хочете більше важливих і цікавих новин про життя в США і імміграції в Америку? Підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет в показі» - і читайте нас першими. І не забудьте підписатися на ForumDaily Woman - там вас чекає маса позитивної інформації.
Невже крім бабусі у мене не було нікого, раз мене віддали в дитбудинок, а не батькам?А ви не знаєте нинішніх мешканців 28-ї квартири?
А в 90-х роках ця процедура була такою ж?
Наприклад, чому 26 років тому, знайшовши її будинок, міліціонерам довелося придумувати Каті ім'я?
А ще, хто успадкував квартиру в будинку по вулиці 40 років Перемоги в Краснодарі, коли дитину відправили в дитячий будинок?
Невже в багатій сімейними традиціями Кубані не знайшлося жодного рідну людину для 3-річну дитину?
Хочете більше важливих і цікавих новин про життя в США і імміграції в Америку?
